A serial killer and one of America’s worst train crashes are at the center of a haunted rail yard.